◀ Prev · Parts · Full · Next ▶

Laut der Präsidentin von FX Entertainment, dem Medienunternehmen hinter dem gleichnamigen Sender, war der Produktionsumfang von Alien: Earth wesentlich größer als der der ebenfalls für FX Entertainment produzierten und im Jahr 2024 ausgestrahlten Serie Shōgun, deren Budget mit 250 Millionen US-Dollar angegeben wurde.cite-ref-2[2]

Die Dreharbeiten sollten ursprünglich im März 2022 beginnen, wurden aber aufgrund der COVID-19-Pandemie verschoben.cite-ref-0-3-0[3] Die Produktion der Serie begann im Juli 2023 in Thailand.cite-ref-1-4-0[4] Von dem Streik der SAG-AFTRA im Jahr 2023 waren lediglich die US-amerikanischen Schauspieler betroffen.cite-ref-0-3-1[3]cite-ref-1-4-1[4] Jedoch führte auch dieser Ende August 2023 zu einem Produktionsstopp der Serie.cite-ref-5[5] Die Dreharbeiten wurden im April 2024 wieder aufgenommencite-ref-6[6] und Mitte Juli desselben Jahres abgeschlossen.cite-ref-7[7]

Im November 2025 verlängerte der Sender FX die Serie um eine zweite Staffel. Die Dreharbeiten für die zweite Staffel sollen im Jahr 2026 in London beginnen.cite-ref-8[8]

Die deutschsprachige Synchronisation entsteht nach Dialogbüchern von Nathan Bechhofer und unter der Dialogregie von Dennis Mohme bei FFS Film- & Fernseh-Synchron in Berlin.cite-ref-synchro-9-0[9]

| Rolle | Art | Schauspieler | Episode | Synchronsprecher [ 9 ] |

|---|---|---|---|---|

| Wendy/Marcy | Hybrid | Sydney Chandler | 1.01– | Magdalena Höfner |

| Kirsh | Synth | Timothy Olyphant | 1.01– | Johannes Berenz |

| Joseph „Joe“ Hermit | Mensch | Alex Lawther | 1.01– | Jonas Lauenstein |

| Boy Kavalier | Mensch | Samuel Blenkin | 1.01– | Tim Schwarzmaier |

| Dame Sylvia | Mensch | Essie Davis | 1.01– | Christin Marquitan |

| Slightly | Hybrid | Adarsh Gourav | 1.01– | Nicolas Rathod |

| Tootles/Isaac | Hybrid | Kit Young | 1.01–1.07 | Jeremias Koschorz |

| Arthur Sylvia | Mensch | David Rysdahl | 1.01– | Dirk Stollberg |

| Morrow | Cyborg | Babou Ceesay | 1.01– | Matti Klemm |

| Smee | Hybrid | Jonathan Ajayi | 1.01– | Tobias Schmidt |

| Curly | Hybrid | Erana James | 1.01– | Lea Kalbhenn |

| Nibs | Hybrid | Lily Newmark | 1.01– | Alice Bauer |

| Siberian | Mensch | Diêm Camille | 1.01– | Rubina Nath |

| Atom Eins | Synth | Adrian Edmondson | 1.01– | Uwe Büschken |

| Rolle | Schauspieler | Episode | Synchronsprecher [ 9 ] |

|---|---|---|---|

| Benjamin Rashidi | Moe Bar-El | 1.01–1.04, 1.06 | Karim El Kammouchi |

| Yutani | Sandra Yi Sencindiver | 1.01–1.03, 1.05–1.06 | Julia Kaufmann |

| Zoya Zaveri | Richa Moorjani | 1.01, 1.05 | Flavia Vinzens |

| Chibuzo | Karen Aldridge | 1.01–1.02, 1.05 | Harriet Kracht |

| Petrovich | Enzo Cilenti | 1.01, 1.05 | Boris Tessmann |

| Bronski | Max Rinehart | 1.01, 1.05 | |

| Rahim | Amir Boutrous | 1.01–1.02, 1.05 | Samir Fuchs |

| Sullivan | Victoria Masoma | 1.01, 1.05 | |

| Clem | Tom Moya | 1.01, 1.05 | Vincent Borko |

| Teng | Andy Yu | 1.01, 1.05 | Gerrit Hamann |

| Schmuel | Michael Smiley | 1.01, 1.05 | Oliver Siebeck |

| Malachite | Jamie Bisping | 1.01–1.02, 1.05 | David Brizzi |

| Dinsdale | Tanapol Chuksrida | 1.01, 1.05 | |

| Chief Nagg | Sahajak Boonthanakit | 1.01–1.03, 1.07 | |

◀ Prev · Parts · Full · Next ▶